Бюро нотариальных переводов «Лидер» в Краснодаре

  • Переезжаете в другую страну для работы/учёбы?
  • Приехали в РФ и нужно оформить документы?
  • Уезжаете на лечение за границу?

с радостью поможем вам перевести документы с иностранного на русский или наоборот
Опыт нашей команды составляет более 4 лет. Мы предоставляем своим клиентам все виды нотариальных переводов с иностранного языка на русский и наоборот.
Почему выбирают бюро нотариальных переводов «Лидер»
С нами вы можете быть уверены в качестве и сроках перевода документов
  • Скорость и качество перевода
    Целая команда квалифицированных переводчиков в вашем распоряжении, что позволяет выполнять переводы качественно и быстро.
  • Вы экономите свои финансы и время
    Переводы Ваших документов сохраняются в нашей базе, при повторном обращении вы оплачиваете лишь 50% стоимости и практически не тратите время на ожидание.
  • Индивидуальный подход к каждому переводу
    Один из принципов работы бюро переводов «Лидер» — чтобы Вы остались довольны и вернулись к нам ещё. Наши клиенты, обычно, становятся постоянными.
Услуги
  • 1
    Технический перевод
    Учитываем требования страны к оформлению документов, сохраняем оригинальный смысл текста.
  • 2
    Медицинский перевод
    Наши специалисты обладают знаниями медицинской практики, что позволяет передать смысл без искажений.
  • 3
    Юридический перевод
    Доверяем перевод только профильным специалистам, которые ориентируются в законодательстве той страны, на язык которой требуется сделать перевод.
  • 4
    Нотариальный перевод
    Сертифицированный переводчик выполняет перевод. Вы можете самостоятельно заверить перевод у нотариуса, который находится в 20 м. от нас. Либо доверить это нам за отдельную плату.
  • 5
    Срочный перевод
    Объем документов, не превышающих 1 страницу мы выполняем в течение дня. Небольшие документы — паспорт 20−30 мин., свидетельство о браке, водительское удостоверение и т. д. — 10−15 мин.
  • 6
    Курьерская доставка
    Вы можете прислать документы на перевод. После того, как перевод готов, мы отправляем его Вам для сверки. Если всё правильно, мы заверяем документы у нотариуса и отправляем Вам с курьером. Услуга оплачивается отдельно.
Узнать стоимость и сроки перевода
Перевод документов
  • 1
    Паспорта
    Вы приносите паспорт и в течение 20−30 минут мы подготавливаем документ.
  • 2
    Различные справки
    Согласия, доверенности, справки из/для посольств и консульств и т. д.
  • 3
    Свидетельства
    Водительские удостоверения, декларации, аттестаты, дипломы и т.д.
Наши клиенты о нас
О нас
Бюро нотариальных переводов «Лидер» — про качественный сервис и заботу о Вас. Мы скрупулезно выверяем правильность перевода, чтобы Ваши документы были корректны и имели юридическую силу во всех официальных инстанциях нужной страны.

Каждый документ хранит в себе историю.
И мы ответственны за верную интерпретацию Вашей истории.

Благодарим за доверие.
Мы рады Вас видеть и ждем Вас снова.
Рекомендации по переводу документов
Независимо от того, на какой язык нужно перевести документы, важно учитывать следующие рекомендации:

1.Найти надежное бюро переводов, которое гарантирует высокое качество перевода и конфиденциальность. Использование автоматических переводчиков или ненадежных переводчиков может привести к ошибкам и недопониманию, что может иметь серьезные последствия.

2.Уточнить, нужен ли нотариальный перевод документов. В зависимости от страны, в которую Вы собираетесь ехать, может потребоваться нотариальное заверение перевода. Нотариальный перевод документов гарантирует их правильность и соответствие правилам и требованиям.

3.Объяснить переводчику цель перевода и особенности документов. Переводчик должен понимать, для чего Вы нуждаетесь в переводе, и какие детали особенно важны. Например, для перевода диплома о высшем образовании может потребоваться знание специфики образовательной системы разных стран.

4.Оставить достаточно времени для перевода документов. Чем больше времени у переводчика будет на перевод, тем выше качество перевода и точность переноса информации.
Контакты
Офис 1: микрорайон им. Петра Метальникова, 5 к2, 2 помещение
Прикубанский округ, Краснодар, 350024

Офис 2: Домбайская улица, 10/1с1, Краснодар, 350901

График работы:
Пн-Пт с 09.30 до 16.30
Сб, Вс - выходной
Made on
Tilda