Мы используем обязательные cookie для корректной работы сайта и аналитические cookie Яндекс.Метрики для оценки посещаемости. Аналитические cookie подключаются только с вашего согласия. Подробнее — в Политике использования cookie
Обязательные
Необходимы для работы и безопасности сайта. Их нельзя отключить.
Аналитические
Disabled
Помогают оценивать посещаемость и улучшать сайт. Используется Яндекс.Метрика. Подключаются только с вашего согласия.
Рекламные
Disabled
На сайте не используются.
Пользовательские
Disabled
На сайте не используются.

Бюро переводов «Лидер» в Краснодаре — нотариальный перевод документов

Переводим паспорта, свидетельства, дипломы, справки и другие документы. Заранее согласовываем стоимость и сроки, помогаем с нотариальным заверением.

Два офиса в Краснодаре · Перевод документов от 500 ₽ · Более 20 языков
Рассчитать стоимость перевода
Переводим с иностранных языков на русский и обратно.
Выберите нужный язык, чтобы узнать стоимость и сроки перевода.

Почему клиенты выбирают
бюро переводов «Лидер»

Переводим документы точно, заранее согласовываем стоимость и сроки и помогаем с нотариальным заверением
  • Проверяем важные данные

    Перед выдачей проверяем написание имён и фамилий, даты, номера документов, печати и оформление перевода.
  • Согласовываем стоимость и сроки заранее

    Сначала изучаем задачу, рассчитываем стоимость и сообщаем срок выполнения. Вы понимаете условия до начала работы.
  • Помогаем с нотариальным заверением

    Подготавливаем перевод к заверению и при необходимости сами передаём документы нотариусу. Вам не нужно отдельно разбираться в процессе.

Услуги

  • Технический перевод

    Учитываем требования страны к оформлению документов, сохраняем оригинальный смысл текста.
  • Медицинский перевод

    Наши специалисты обладают знаниями медицинской практики, что позволяет передать смысл без искажений.
  • Юридический перевод

    Доверяем перевод только профильным специалистам, которые ориентируются в законодательстве той страны, на язык которой требуется сделать перевод.
  • Нотариальный перевод

    Сертифицированный переводчик выполняет перевод. Вы можете самостоятельно заверить перевод у нотариуса, который находится в 20 м. от нас. Либо доверить это нам за отдельную плату.
  • Срочный перевод

    Объем документов, не превышающих 1 страницу мы выполняем в течение дня. Небольшие документы — паспорт 20−30 мин., свидетельство о браке, водительское удостоверение и т. д. — 10−15 мин.
  • Курьерская доставка

    Вы можете прислать документы на перевод. После того, как перевод готов, мы отправляем его Вам для сверки. Если всё правильно, мы заверяем документы у нотариуса и отправляем Вам с курьером. Услуга оплачивается отдельно.
Узнать стоимость и сроки перевода

Перевод документов

  • Паспорта

    Вы приносите паспорт и в течение 20−30 минут мы подготавливаем документ.
  • Различные справки

    Согласия, доверенности, справки из/для посольств и консульств и т. д.
  • Свидетельства

    Водительские удостоверения, декларации, аттестаты, дипломы и т.д.

Наши клиенты о нас

Бюро переводов «Лидер» в Краснодаре

Помогаем перевести документы для работы, учёбы, оформления гражданства, поездок за границу и обращения в официальные организации.

Переводим паспорта, свидетельства о рождении и браке, дипломы, аттестаты, доверенности, водительские удостоверения и справки. Работаем с английским, немецким, французским, испанским, армянским, узбекским и другими языками.

Перед началом работы согласовываем стоимость и сроки. При необходимости подготавливаем перевод к нотариальному заверению.

Принести документы можно в один из двух офисов в Краснодаре: на улице Петра Метальникова или на Домбайской.

Рекомендации по переводу документов

Независимо от того, на какой язык нужно перевести документы, важно учитывать следующие рекомендации:

1.Найти надежное бюро переводов, которое гарантирует высокое качество перевода и конфиденциальность. Использование автоматических переводчиков или ненадежных переводчиков может привести к ошибкам и недопониманию, что может иметь серьезные последствия.

2.Уточнить, нужен ли нотариальный перевод документов. В зависимости от страны, в которую Вы собираетесь ехать, может потребоваться нотариальное заверение перевода. Нотариальный перевод документов гарантирует их правильность и соответствие правилам и требованиям.

3.Объяснить переводчику цель перевода и особенности документов. Переводчик должен понимать, для чего Вы нуждаетесь в переводе, и какие детали особенно важны. Например, для перевода диплома о высшем образовании может потребоваться знание специфики образовательной системы разных стран.

4.Оставить достаточно времени для перевода документов. Чем больше времени у переводчика будет на перевод, тем выше качество перевода и точность переноса информации.

Контакты

Офис на Петра Метальникова
г. Краснодар, ул. Петра Метальникова, д. 5, корп. 1
Пн–пт: 09:30–16:30
Сб: 10:00–14:00
Вс: выходной

Офис на Домбайской
г. Краснодар, ул. Домбайская, д. 10/1, стр. 1
Пн–пт: 10:00–16:00
Сб–вс: выходные
Made on
Tilda